-
1 branching cracks
-
2 crater crack
ISO 6520-1 <qualit.mat> ■ Endkraterriss m DIN EN ISO 6520 -
3 crater pipe
ISO 6520-1 <metal.qualit> (shrinkage cavity at the end of a weld run) ■ Endkraterlunker m DIN EN ISO 6520 -
4 excess penetration
ISO 6520-1 <join.qualit> ■ übermäßige Wurzelüberhöhung f DIN EN ISO 6520 -
5 excess weld metal
-
6 flux inclusion
-
7 incomplete root penetration
English-german technical dictionary > incomplete root penetration
-
8 lack of penetration
-
9 longitudinal crack
<waste.hydr> ■ Längsriss m -
10 radiating cracks
-
11 shrinkage cavity
-
12 shrinkage groove
-
13 slag inclusion
-
14 solid inclusion
<qualit.mat> ■ Feststoffeinschluss m -
15 transverse crack
-
16 undercut
ISO 6520-1 < join> (weld defect) ■ Einbrandkerbe f DIN EN ISO 6520 ; Nahteinbrandkerbe f ; eingesunkene Naht f<mech.eng> (e.g. gear) ■ Unterschnitt m ; Unterschneidung f<mech.eng> (recess, e.g. near screw threads) ■ Freistich m DIN 509< min> ■ Liegendschram m -
17 worm-hole
ISO 6520-1 <metal.qualit> (tubular cavity in weld metal by release of gas) ■ Schlauchpore f DIN EN ISO 6520 -
18 linear misalignment
-
19 lack of fusion
-
20 angular misalignment
<tech.gen> (not straight in line; e.g. of pipes, shafts) ■ Fluchtungsfehler m ; angulare Verlagerung f wiss.rar ; Fluchtfehler m prakt.rar< owg> ■ Achsenverkippung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ISO 6520-1:2007 — изд.2 T TC 44/SC 7 Сварка и аналогичные процессы. Классификация геометрических дефектов в металлических материалах. Часть 1. Сварка плавлением раздел 25.160.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 6520-2:2001 — изд.1 M TC 44/SC 7 Сварка и аналогичные процессы. Классификация геометрических дефектов в металлических материалах. Часть 2. Сварка давлением раздел 25.160.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 20421-2:2005 — изд.1 G TC 220 Криогенные сосуды. Большие транспортируемые сосуды с вакуумной изоляцией. Часть 2. Эксплуатационные требования раздел 23.020.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Southwestern Huishui Hmong — ISO 639 3 Code : hmh ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Macrolanguages : Identifier : (ISO 639 3) : hmn Macrolanguages : Name : Hmong Individual languages : Identifier : (ISO 639 3) :… … Names of Languages ISO 639-3
25.160.40 — Сварочные швы и сварка ISO 2400:1972 ISO 2553:1992 ISO 3690:2000 ISO 4136:2001 ISO 5173:2000 ISO 5178:2001 ISO 5817:2003 ISO 6520 1:2007 ISO 6520 2:2001 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Mentale Belastung — Psychische Belastung ist nach der Norm DIN EN ISO 10075[1] „die Gesamtheit aller erfassbaren Einflüsse, die von außen auf den Menschen zukommen und psychisch auf ihn einwirken.“ Auch aus der Bildschirmarbeitsverordnung (siehe auch Norm DIN EN ISO … Deutsch Wikipedia
Psychische Belastung — ist nach der Norm DIN EN ISO 10075[1] „die Gesamtheit aller erfassbaren Einflüsse, die von außen auf den Menschen zukommen und psychisch auf ihn einwirken.“ Auch aus der Bildschirmarbeitsverordnung (siehe auch Norm DIN EN ISO 9241) ergibt sich… … Deutsch Wikipedia
Psychomentale Belastung — Psychische Belastung ist nach der Norm DIN EN ISO 10075[1] „die Gesamtheit aller erfassbaren Einflüsse, die von außen auf den Menschen zukommen und psychisch auf ihn einwirken.“ Auch aus der Bildschirmarbeitsverordnung (siehe auch Norm DIN EN ISO … Deutsch Wikipedia
КАМАЗ-Инжиниринг — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
дефект — 02.02.22 дефект (изображение) [defect]: Отсутствие или недостаточность характеристики, необходимой для удовлетворения требованиям по применению, что может отрицательно влиять на способность функциональной единицы к выполнению требуемой функции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Amiga-Computer — Letztes offizielles Logo Der Commodore Amiga (spanisch amiga: Freundin) war ein von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er weit verbreiteter Computer, der besonders in seinen Einsteigermodellen (A500 und A1200) als Heimcomputer beliebt war … Deutsch Wikipedia
